临济宗

南岳下第三十六世随录

松隐栢山森禅师

问如何是松隐境。师曰。桥横活水由升降。塔拄清风任往还。曰如何是境中人。师曰。体挂袈裟离世相。心悬祖印出人间。曰法王法令意旨如何。师曰。急须著眼看僊人。莫看僊人手中扇　小参。三乘十二分教。俱是止啼黄叶。一千七百公案。总乃陈烂葛藤。今向诸佛谈说不著处。诸祖行履不到的。略通一线。言外知归。举拂曰。初开新气象。齐唱太平歌　晚参。万缘丛中夏五月。松隐林开狮子窟。个个心空及第归。尘说刹说炽然说。炽然说无间歇。山色无非清净身。溪声尽广长舌(冠嵋澣嗣)。

智海昙绍杲禅师

上堂。南泉斩猫。打失两只眼睛。赵州礼拜。嬴得一辆草鞋。打锁敲枷。斩钉截铁。是山僧分上事。诸人分中。又作么生道。良久曰。十字街心一块砖　上堂。摩尼珠人不识。如来藏里亲收得。蓦召曰。大众。如何是摩尼珠。唤什么作如来藏。良久。乃以手指曰。者个上座肥。那个上座瘦。便下座　清明上堂。草芊芊。花烂熳。春风拂面寒。纸钱灰缭乱。触目烟霞处。俱是名利汉。终日走红尘。何不回光看。各各持锹著土。声声唤子呼爷。不如子规亲切。叫道急早还家。夜来何处狂𩙪起。吹落人间多少花　僧参。师良久。曰和尚何得一语不施。师曰。早识得汝了也　僧参。师曰。近自何来。曰台山。师曰。闻说清凉石。被海龙王移去。是否。僧罔措。师打曰。何得不持五戒(弥壑澧嗣)。

洪都法药百拙伦禅师

结制上堂。今朝法药结制。大似一场儿戏。柴炭浑无些些。却也不成罏鞴。辜负龙象到来。犹如贼打空室。非是山僧恡财。要汝偷心顿息。诸方点铁成金。我道点金成铁。从来眼里不著沙。历劫何曾异今日。呵呵呵。好大哥。瞥不瞥。若不瞥。且自关门去拽石。蓦然蹋著自家底。九九元还八十一。喝一喝　解制小参。九旬闭门造车。今朝开门合辙。打车打牛。总莫交涉。苏州有常州有。八角磨盘空里走。遇著拾得与寒山。鼓掌呵呵笑破口　僧参。师竖拂子。僧便喝。师曰。作家禅客。宛尔不同。僧又喝。师曰。山僧今日失却一只眼。便打出　问。如何是一。师曰。今日不答话。曰为甚么不答话。师曰。恐汝落在二(山衣㲿嗣)。

泰州定慧容德裕禅师

示众。只合寒江坐钓矶。等闲识得旧荷衣。虽然踏著家山路。云护春深出绣纬　颂台山婆子曰。两岸芦花两岸香。杖藜云外异清凉。道人行处离中虗。日月经天有底藏(法音𣽘嗣)。

建隆拙翁最侍者

一日坐香次。𣽘问。如何是本来面目。师曰。腿麻脚酸。𣽘曰。莫错好。师曰。甜瓜彻蒂甜。苦瓜连根苦　颂本来面目曰。昔年𢹂手向高台。丛菊丹枫覆酒杯。今日半山园独醉。清风明月久徘徊(法音𣽘嗣)。

苏州西山机先晓禅师

示众。拈拄杖卓一卓曰。勘破了也。底事分明全露布。何须重叠费商量　小参。以拂子向空中点三下。乃顾左右曰。见么。家肥生孝子。国覇有贤臣。掷拂下座(法音𣽘嗣)。

庐陵聂先乐读居士

参建隆𣽘。一见机契。每入室棒下得旨。一日𣽘举拂子。士曰。入地狱如箭射。𣽘放下拂子。士曰。入地狱如箭射。𣽘曰。不拈不放一句𫆏。士曰。入地狱如箭射。𣽘曰。西来大意。可曾会么。士曰。拈个泥弹子。打杀活雀儿。𣽘曰。还能救得么。士曰。满堂僧不厌。一个俗人多。𣽘便打退。士辑续指月录。行世(法音𣽘嗣)。

松江倪超定永清居士

淹博古今。以诗名世。入建隆𣽘室。有机最契。呈偈曰。那容门外木马行。不闻海底泥牛叫。一拳打倒四金刚。弥勒果然呵呵笑。𣽘颔之　一日雪首座问。纸缝中有本来面目。日月照耀。居士可曾见么。士便喝。雪曰。诗在笔尖头。大地山河在舌头。且道。当人心血。如此用尽。成得什么边事。士曰。野鸭子飞过去也。雪曰。麻三斤见过也未。士曰。从来不曾妄诞。雪曰。干矢橛用得著么。士曰。悉凭首座证据。雪曰。四句外。别通一线看。士曰。夜深困倦(法音𣽘嗣)。

明州补陀自天育禅师

晚参。薄福住补陀。家常事事无。僧堂名不二。少炭漫开炉。不用煖处商量。贵在当阳抛出。且道。火种在甚么处。蓦举拂子曰。唤作火烧杀你。不唤作火冻杀你　示众。春回大地雪漫漫。莫作寻常景致看。指出箬山头已白。人间疑是玉龙皤。顾左右曰。莫受人瞒　退院示众。千丈岩前浪泼天。三山云接箬山连。海门风急潮回晚。收拾丝纶过别川。横担拄杖。下座(拳石沃嗣)。

明州隐学岸麟骏禅师

示众。举僧问睦州。一言道尽时如何。州曰老僧在汝钵囊里。又问云门。一言道时尽时如何。云曰裂破。师曰。或问隐学。一言道尽时如何。合取两片皮　小参。今朝腊月十四。诸人看是不是。当阳放大宝光。切忌当面蹉过。不蹉过。寒则彻骨寒。热则通身热。喝一喝。下座　问。一年之稻。早已收割。一生之道。为甚不了。师打曰。且道了也未(拳石沃嗣)。

常州万育霖沛汾禅师

弥陀诞日上堂。自性本圆明。自性本空寂。生固未常生。灭亦何常灭。西方古佛号弥陀。相传降诞在今日。诸仁者。高著眼看。你道弥陀生也未。若道露柱尚怀胎。固是平地死汉。若道玉毫已现瑞。也是眼里生花。蓦竖拂子曰。弥陀来也。若果见得分明。则七宝池八功德水。头头现前。楼台殿阁金银琉璃砗磲玛瑙。物物具足。迦陵频伽诸鸟。无不演唱雅音。五根五力七菩提分八圣道分功德庄严。又何须口里念真言。眼前作佛事。其或未然。必须猛力看去。如子忆母。如母忆子。哀切追寻。追到无可追。寻到无可寻处。忽然氷河𦦨发。㘞地一声。再来亲吃山僧痛棒。何故𫆏。冬至离春四十五　问。如何是万法归一。师曰。开口便错。曰一归何处。师曰。重阳九月九　问一念未生时如何。师曰。这问从何处得来　问。古镜未磨时如何。师曰。无汝觑眼处。磨后如何。师曰。无汝藏身处(弥壑澧嗣)。

京都九华晦嵓慧禅师

上堂。五九四十五。穷汉街头舞。卓拄杖曰。发机须用千钧弩　上堂。古人道。从文殊门入者。墙壁瓦砾。为汝发机。观音门入者。虾蟇蚯蚓。为汝发机。普贤门入者。不动步徧十方。卓拄杖曰。且道。从这里入者。阿那个为汝发机。顾左右曰。半岭夕衔树落。一行斜雁向人来　解冬示众。去年结未曾结。拶出诸人佛手。今年解未曾解。紧悄诸人驴脚。祇如道人人有个生缘。诸人生缘在甚么处。渴饮饥餐好自如。莫学茫茫颠倒走　示众。举阿育王问宾头卢尊者曰。承闻尊者亲见佛来。是否。者以手拨开眉云。亲见佛来　示众。举僧问云门。如何是清净法身。门曰花药栏(弥壑澧嗣)。

开封白封渭南乘禅师

中秋晚参。冉冉白云去复留。长安共赏万家秋。这回底事分明说。切忌清光换却眸。顾视左右曰。总皆赏月。殊不知。诸昆仲。各各有此一轮明月。清光匝地。逈脱根尘。所以从上老古锥。只教伊承当去。瞥地去。免致光前影后。只如月落长空后。又作么生相见。复顾左右曰。还我话头来　上堂。腊月二十五。云门一曲谱。石女弄笙歌。昆仑水上舞。大用从来颠倒颠。五五不成二十五　问。牛头未见四祖时如何。师曰。擎头带角。曰见四祖后又且如何。师曰。失却鼻孔　一僧到。师问。参甚么话头。曰合是和尚记得。师曰。却是山僧罪过(山晖澣嗣)。

扬州吴陵光孝旭峰焯禅师

南通州徐氏子。出家于本州三仙寺。天童受具。得法光孝。出住𡵀砀山。至佛殿基。以拄杖指曰。虗空的宫殿。瓦砾的金身。群山的大众。一切尽属拄杖子了也。且道。契书甚人写。复以拄杖。画十字曰。五湖烟景有谁争　解制上堂。师高声召大众曰。水牯牛走也。众皆回首。师曰。山僧说法少人知。待你知来是几时。便下座　示众。学道人。抱个话头。如握一把铁扫帚相似。佛来也扫。魔来也扫。一切物来一切扫。直扫到无扫处。老僧更问汝觅扫帚在　问如何是万法归一。师曰。拄杖子吞却大千世界。曰毕竟一归何处。师便打　问如何是祖师西来意。师曰。簷声未断前宵雨。曰不会。师曰。电影还连后夜雷(玉田润嗣)。

亳州护国义明今禅师

开封兰阳杨氏子。生而不茹荤。五岁送入乡塾。开卷。即闭目思睡。闻梵诵声辄喜跃。年十二。恳求出家。父母不许。先是。大中丞瑞轩丁公文盛。秉臬中州。公之子制府泰岩公思孔。方垂髫。公一夕梦韦駄。谓曰。公之子。乘愿轮来。当取科第立功勋。然须觅一人代为薙染。以报佛恩。随以手中杵。指旁立童子曰。此儿大乘法器也。毋蹉过。公唯唯。及醒。以语黄夫人。而黄夫人所得梦亦同。不胜叹异。翌日公偶出。师年十五。方自塾归。途中卒不及避。因拱立道左。公瞥见之。乃宛然梦中童子也。因唤至署。问童子。志何所慕。师曰。愿出家。公以梦中事语其父。父曰。此天也。不可强矣。公因出廉俸。为之落䰂。师脱白后不半载。叹曰。出家儿。为了生死大事。岂如此虗消信食。唐丧光阴耶。遂腰包顶笠。孤身行脚。参请知识三十余辈。究心多年。不甚明了。至亳州护国。谒洞上白雪静。令参万法归一一归何处话。苦心体究。一夕漏尽不寐。忽闻鸡鸣有省。作偈曰。谯楼敲彻短长更。灯尽油干两目瞠。腷膊一声刚报晓。隣家惹得众鸡鸣。次早呈白静。静掩偈曰。速道速道。师曰。金屑虽贵。落眼成翳。静曰。不许夜行刚把火。直须当道与人看。师曰。快便难逢。静曰。三十年后。逢人不得错举。师震威便喝。静曰。据子见处。当是临济儿孙。于是温研积累。二十年如一日也。康熙甲戌秋。闻制府泰岩公殁于官。快快如有所失。迨次年秋。思公小祥日近。遂挈笠入都。遇干干湜。驻锡保安。遂往咨叩。湜问。甚处来。师曰亳州。湜曰。到此几程。师曰。二千里。湜曰。船来陆来。师曰。头头有路透长安。湜拈拄杖曰。向这里更道。师曰。苍天苍天。湜便打。师拂袖便出。有顷。师重具威仪。上方丈请益。湜曰。赵州三十年前火炉头。有个无宾主话。未曾有人举著。此意如何。师曰。和尚年高。莫要面吃。湜曰。毕竟如何是无宾主话。师曰。鸦鸣鸦鸦鹊鸣鹊。湜曰。只如元沙闻得云。者老汉。脚跟犹未点地在。又作么生。师曰。狮子𫜪人。韩卢逐块。湜曰。出头天外看。谁是我般人。师作掀禅床势。湜休去。一日值湜上堂。师才出众问讯。湜曰。来者好一员法门战将。师曰。和尚真个具眼。湜曰。运筹帷幄之中。决胜千里之外。又是什么人分上事。师曰。搀旗夺鼓。据险用奇。不无和尚。踞虎头收虎尾。第一句下明宗旨。还让某甲。湜曰。老僧斫额望汝已久。师向前三步。应诺诺。湜劈头便棒曰。且道。者一棒。是踞虎头。是收虎尾。师遂礼拜曰。恩大难酬。湜深颔之。以拄杖源流。当堂记莂。偈曰。叩徧诸方已有年。师资道合本天然。从教拄杖为龙去。接尽人中上上贤(干干湜嗣)。

宿迁法华半云佚禅师

腊八上堂。瞿昙夜半覩明星。打失娘生两眼睛。新得一般奇特事。十方世界总全身。总全身。不用寻。梅花枝上寒香喷。个个山头顶白云　上堂。两堂首座齐声喝。宾主历然当下分。不是久经行阵手。山僧杖下不容情。曹山酒金牛饭。云门饼赵州茶。自古风流出当家。双手呈起拄杖曰。大众见么。满盘托出多般味。一饱忘饥万事休。卓拄杖。下座　师看书次。僧问。如何是祖师西来意。师曰。一句一圈。曰如何是一句一圈。师曰。汝问甚么　问大道无形。如何得见其道。师曰。青色青光。黄色黄光。曰学人因甚不见。师曰。祇为太近　颂台山婆子曰。绿茸深厚迷归鸟。南北风吹启薜萝。浪子不甘休歇去。长天空挂月如珂　颂赵州勘二庵主曰。兵符在握任施为。雷掣雷轰妙用奇。一等沙场仝著力。当锋杀活有谁知(独痴㲿嗣)。

广陵万寿憨云顶禅师

小参。上古衲子无丛林。巢居穴处绝羁绊。日则乞食向村落。室家无虑道可办。虽然行止若云踪。岂免朝夕风雨患。后来大智创丛林。杖锡所至起烟爨。四方老幼尽来归。养育材器从此煅。全凭主法行法令。循规蹈矩统条贯。长者如兄少者弟。四摄六和无诤慢。开门七事要支撑。身心道业俱成现。如上所说当遵行。拄杖无情如铁面　上堂。声色浩浩。总是西来大道。众生本不曾迷。声色浩浩。不是西来大道。诸佛本不曾悟。了知迷悟不相干。柳巷花街随处安。绝憎绝爱。痴痴憨憨。等闲泼狼泼籍。只知有饭开口便吃。那来讨甚佛法多般。若便恁么去。将谓辜负高檀。若不恁么去。毕竟将何指南。遂起身以拄杖架肩曰。志公不是闲和尚。花剪刀子杖头看　僧参。师曰。巍巍堂堂。炜炜煌煌。是个甚么。僧罔措。师曰。将谓是绝妙好辞。原来是个没字牌(独痴㲿嗣)。

润州鹿泉牧庵密禅师

除夕小参。拈拄杖曰。去年腊月三十日有者个。今年腊月三十日也有者个。复举拄杖曰。还见么。若道有见有闻。却是随声逐色。卓一下曰。还闻么。若道不见不闻。人是避色逃声。毕竟如何。掷下拄杖曰。领取山头开冻色。共檠茗椀荐春槃　小参。虎泉一滴水。含吐十虗无向背。对面泼来深千尺。知恩者少。当头浇下润心田。负恩者多。既然有恁么神通。脚下为什么干爆爆地。风来树影动。叶落便知龝　问无梦无想。主人公在什么处。师曰。石龟吞却月　问三界无安。犹如火宅。且如何安得去。师曰。你因甚踏碎常住方砖角　颂晦堂竖拳示僧曰。武陵溪畔碧峰峦。俗眼从来未许观。行过六桥风景异。云漫漫又水漫漫　颂德山托钵曰。狭路相逢子验爷。低头无语毒何奢。虽然未遇梭云手。已使人人理乱麻(独痴㲿嗣)。

舒州菩提古痴言禅师

江南兴化李氏子。问如何是祖师西来意。师曰。青山吐色。㵎水传声。曰如何保任。师曰。水边林下。曰恁么则承当去也。师打曰。还我饭钱来　问一物不将来。还许学人相见否。师曰。不相见。曰为什么不相见。师曰。一物不将来。相见个甚么。僧便喝。师曰。该打折你驴腰(法音𣽘嗣)。

庐山东林宗远溥禅师

江宁人。历参名宿。不契。后谒法音𣽘于风化。𣽘问。甚么处来。师曰江南。𣽘曰。曾见甚么人。师曰。见几个粗行比丘。𣽘竖拳曰。曾见这个么。师拟进语。𣽘便打曰。粗行比丘。𣽘一日拈拂子曰。汝向这里道一句。许汝参学事毕。师礼拜起。依位而立。𣽘曰。别道看。师拂袖便出(法音𣽘嗣)。

苏州虎丘石龛溯禅师

本郡陆氏子。上堂。密移一步虗空座。演法翻披无相衣。铁笛横吹劫外韵。金鸟夜半彻天飞　问白浪滔天事如何。师曰崄。僧拟进语。师曰。没头没脑　问虎项金铃谁人解。师曰。无手人解。曰既是无手。如何解得。师曰。汝若不会。怎怪得老僧(法音𣽘嗣)。

兴化正觉怡庵常禅师

本邑赵氏子。上堂。皓月当空照。澄潭无影树。心同太虗空。示等虗空法。大众。如何是虗空法。竖拂子曰。更有一句。不敢道著。道著。诸佛诸祖齐立下风。且道。是那一句𫆏。良久曰。路逢死蛇莫踏杀。无底蓝儿盛将归(法音𣽘嗣)。

扬州法云华严伟珍琦禅师

本郡张氏子。上堂。举芭蕉曰。你有拄杖子。我与你拄杖子。你无拄杖子。夺却你拄杖子。正眼观来。未免也是将官物作人情。毕竟如何施设。只教诸兄进前不得。退后不得。今日一句。越例前来。聊且放开一线。通个消息。遂连卓拄杖曰。路逢剑客须呈剑。不是诗人莫献诗(法音𣽘嗣)。

扬州建隆拙翁聚侍者

六合杨氏子。参法音𣽘最久。一日坐香次。𣽘问曰。如何是汝本来面目。师曰。腿麻脚痛。𣽘曰。莫错好。师曰。某甲又不酸痛也。𣽘曰。如何是不酸痛的意。师曰。甜瓜彻底甜。苦瓜连根苦。即呈偈曰。腿麻脚痛甚分明。彻底风流豁顶门。两岸溪声山更远。高声唱曲过南村　除夕小参。用得亲。见得彻。拈来无别说。炮竹迅如雷。声声玄妙诀。玉女夜怀胎。东村王打铁。以拂子击香几曰。一击忘所之。更不重添屑。挥拂子。下座　本来面目颂曰。昔年𢹂手向高台。今日丹枫覆酒来。有络索时添络索。得徘徊处且徘徊(法音𣽘嗣)。

江西袁州扬岐逸岩静禅师

示众。举女子出定。颂曰。一不做二不通。半憨半巧半英雄。红叶笑翻秋景老。梅花出卖古春风(法音𣽘嗣)。

兴化法华朗慧元禅师

本邑韩氏子。八岁。投芦渡寺彻生老宿出家。上堂。问如何是法华境。师曰。门外芳草绿。阶前苔藓青。如何是境中人。师曰。拄杖撑天地。日月照时人。曰人境已蒙师指示。今日登座事如何。师曰。一棒一条痕。乃曰。古刹重开色更研。拈来白棒打青天。今朝举向诸人看。舟破溪边月影圆。大众还委悉么。良久。以拂子击禅床曰。垂垂细柳埋山寺。漠漠荒陵作水田(法音𣽘嗣)。

江西黄檗彻翁昭禅师

南昌人。元旦上堂。数十年前事。丢在太虗空。今朝重拈出。长安大路通。欲问西来意。东方日正红(法音𣽘嗣)。

天台护国鲁庵源禅师

江都人。徐氏子。解制小参。九旬禁足。三月安居。把住牢关。不容丝毫走作。管教进退无门。藏身无地。不免放开一线。使人人脱体风流。个个眉横鼻直。如龙得水。似虎靠山。纵横自在。杀活自由。到这里。恁么也得。不恁么也得。空心树子归霄汉。恁么总不得。处处相逢李八伯。顾视左右曰。归家尽是儿孙事。祖父从来不出门(法音𣽘嗣)。

常州靖江朱凤台居士

字慎人。丁亥进士。一日与倪永清坐次。论三教盛衰。倪曰。儒门澹泊。著落我辈不得。佛门广大。一槩收罗去讫。士曰。若然。孔丘孟轲。皆作古佛矣。倪曰。人人有一尊古佛。先生古佛在什么处。士曰。古佛不在别处。倪曰。毕竟在什么处。士拟对。倪曰慎翁。士应诺。倪曰。古佛出现也。时闻猴儿演剧。有省。偈曰。天不偏地不圆。几个猴儿跳出圈。古佛堂前今出现。西方只在草鞋边。归呈建隆。𣽘曰。此君彻也。因付偈曰。不用隔江招手。何须望见刹竿。报与靖江居士。猴儿已跳出圈(法音𣽘嗣)。

小杨山翠峰祖源溟禅师

上堂。万机截断。一句全提。千圣难窥。万灵罔测。诸佛出世。列祖繁兴。有恁么人。知恁么事。卓拄杖曰。声前荐得无私旨。直透威音更那边　小参。饥来吃饭。困来打眠。寒来向火。热来取凉。见闻不昧。声色全彰。因甚问著不知。且道。过在甚么处。良久。眎左右曰。面皱皆因陪笑得。背佗自谓打躬多　结制小参。水牯牛赶入栏槛。老瞎驴系枯桩。自教水足草足。养得身强力壮。且待来春趂他出去。任尔左跛右跛。东触西触。自然不犯人家苗稼。因甚得恁么庆快。呵呵大笑曰。因他累劫遭饥渴。漫学沩山得自由(天峰清嗣)。

吉州报国千拙覐禅师

金溪吴氏子。上堂。佛是众生父。众生为佛子。父子情俱忘。即便离生死。打破阎罗关。当下超佛祖。从兹便入廛。不愿生净土　冬至上堂。吾道一以贯。京师出大黄。小人才退位。君子便登场。一句无私曲。今朝为举扬(百可溢嗣)。

杭州华严禹庵弘禅师

临安高氏子。出关示众。立限三年今已终。和盘托出贵流通。今朝踏破这重关。铁壁银山不露踪。说甚言言见谛。句句朝宗。挥拂子曰。夜半不露无私句。密移一步看飞龙(百可溢嗣)。

毗陵澹园履中弘禅师

晚参。是日曰已过。灯花咲未休。满座参元客。骑牛更覔牛。且如何是你们底牛。众无语。师厉声曰。这班噇饭汉。牛也不识。以竹篦旋风打散(法音𣽘嗣)。

盐官悟空介威禅师

上堂。问如何是父母未生前本来面目。师便与一棒。如何是已生底面目。师又与一棒。如何是青州布衫重七斤。师曰。今日天晴。乃曰。竹浪千层碧。松花一片金。黄莺枝上啭。鸣破祖师心　上堂。今朝正是五月午。祖印当阳亘今古。聊拈蒲釰逼虗空。蚯蚓虾蟆变猛虎。不须门上画蜘蛛。百怪千妖叫冤苦。休叫苦。榴花朵朵红似火　颂丹霞烧佛曰。丹霞焚佛无多子。院主眉须堕偶然。致使五湖林下客。一回举著骨毛寒　颂产难曰。甘雨堂前落。泥团尽打开。白云消散后。杲日照庭台　问天要下雨。因甚用雷。师曰。先以定动。后以智拔(干云湛嗣)。

获嘉东林夫隐机禅师

小参。举高峰大师中夏上堂。以拂子召大众曰。到这里。进前一步也不得。退后一步也不得。总不恁么也不得。毕竟如何。不得不得。师曰。高峰大师。一等是为众竭力。要且劳而无功。东林这里。又且不然。以拂子召大众曰。到这里。进前一步也得。退后一步也得。总不恁么也得。毕竟如何。得得。且道。与高峰大师。相去多少　示众。起七来第三日了。诸仁者。得个入处也未。如若得个入处。出来道看。若未得个入处。山僧有一要语。与汝商量。祇贵依教奉行。东单的禅师。过西单立。西单的禅师。过东单立。众一如所教。师曰。昔日达磨大士。从西天过东土来。祇要覔过不受惑的人。呵呵大笑。拽杖便出。一众竦然(弥壑澧嗣)。