一切经音义卷第三

音大般若经从三百二卷尽三百四十九卷

第三百四卷

惽沉(上呼昆反孔注尚书惽乱也广雅痴也说文从民避庙讳改民为氏或从心惛下眠字准此)

睡眠(上垂伪反集训云坐寐也字书云睡熟也说文从目垂声也下莫边反王逸注楚辞云眠卧也说文作[目*(宜/八)]音眠也声目𡨋声也古今正字作眠目𡨋也从目民声也)

稽留(上经霓反考声云稽滞也说文留止也从旨[禾*尤]声[禾*尤]音鸡古文作乩或作卟下力求反训与前同考声久也说文田也从田丣声今经文变体作留或作留又作㽞展转讹也丣音酉亦音柳)

榭法(上夕夜反考声云拜恩也说文辞也从言射声也下法字正体从廌作灋今隶书省去廌作法廌音宅卖反古之神兽也亦名解廌触不直臣而去之平如水故从水从廌从去今相承从省作法广雅法令也尔雅常也说文刑也顾野王云法犹揩拭也轨也)

无累(上无字古文奇字中无字也说文云虚无也力下伪反左传云无累后人韵诠云罪相及也字书云家累也连及也古文作絫厽象形也)

系缚(上音计集训云连缀也继也玉篇拘束也说文从糸𣪠声也下房博反集训云缚系说文束也从糸从博省声也)

[(艰-夫+(八/十))-廿+(共-八)]辛(草闲反尔雅艰难也说文土难治也从[共-八+((中-〡+人)/土)]艮声也[共-八+((中-〡+人)/土)]音谨字从此今俗用从[(叹-口)-廿+(共-八)]讹也辛字上从二作辛)

无暇(遐讶反贾注国语暇安也说文从日叚声也)

加祜(胡古反郑笺诗云祜福也尔雅福之原也说文从示古声也经或作祐音右说文助也于义亦通易上系孔子曰天之所助者顺也人所助者信也说文从示右声也示音祇也)

蚊蝱(上勿汾反经中作蚉俗用非也说文作蟁啮人飞虫子也下莫耕反声类云蚊蚋之属似蝇而大说文云山泽草花中化生也亦生鹿身中形大者曰蝱形小者而斑文曰[虫*朁][虫*朁]音𫏐也)

无陿(胡甲反说文隘也从阜匧声也经文从大作狭非也匧音谦叶反)

第三百一十二卷

泛大海(芳梵反说文泛浮也从水乏声也乏即反正字也下诃改反顾野王曰大水也受万川之泄老子曰江海所以能为百谷王者以其善下之故也说文从水每声也)

浮囊(上音符又音符尤反孔注尚书云泛流曰浮贾注国语轻也说文泛也从水孚声下诺唐反集训云有底曰囊无底曰橐橐音托今经浮囊者气囊也欲渡大海凭此气囊轻浮之力也)

板片(上班简反集训云以锯析木为板说文从片作板判木也经从木俗字亦通下篇遍反苍颉篇云片判木也说文半木字也)

死尸(音尸集训云人死曰尸礼记云死者在床曰尸在棺曰死柩音旧从匚从久也)

圹野(廓广反前已释)

资粮(说文资货也从贝次声下力姜反或作粮集训云储食也说文谷也从米量声也六度万行名曰资粮)

遭苦(祖劳反说文遇也)

坏瓶(上普杯反说文云瓦未烧曰坏从土不声也下满𡨋反集训云汲水盛浆之器也𦒱声云似罂而口小曰瓶罂音乌耕反)

堪盛(上康甘反孔注尚书云堪能也盛音成也𦒱声固也说文盛从皿从成声也)

装治(上音庄𦒱声饰也下音持字书云治理也)

推著(上他雷反说文云推排也排音败埋反下张略反正从草从者或从人作㒂或从手作擆今经两点下作著因草书谬也)

丧失(桑葬反𦒱声云丧失也说文亾也从哭哭音苦谷反亾声也经中作丧或作[〦/(口*口)/(┌/┌/一)]皆讹谬也下失字说文失纵也从手从乙隷书作失讹也)

方牵(企坚反广雅牵连也挽也说文引前也从冖象牛之縻也从牛玄声也宀音癸营反俗从手从去作牵非也古文从手作掔)

䆤穴(上昌专反韵英穴也说文通也从身在穴中下玄决反郑笺毛诗云凿地曰穴说文土室也从宀八声)

老耄(上勒恼反尔雅老寿也𦒱声云久也旧也曲礼云七十曰耄说文耄老也从毛从人从匕匕音化言人须发化白曰老下毛暴反礼云八十九十曰耄郑玄云惛忘也说文作𧂕年九十也从老从蒿省声也)

俱卢舍(梵语也大婆娑论云一俱卢舍即大牛鸣吼声所极处之外堪置阿兰若名为寂静处也)

第三百三十卷

推征(上音吹下陟陵反杜注左传云征验也说文云凡士行于微而闻于朝廷即征故从壬从微省声也壬音体郢反)

焦炷(朱喻反古作澍或作注诸字书竝无此炷字译经者改水从火作炷形声字也)

酸答(下当纳反韵英荅对至说文从草合声古文从曰从合作𣆗今不行因草书变上草作答落莫薄若等皆是也)

[敲-高+((敝-ㄆ)-?+?)]坏(上毘袂反杜注左传云[敲-高+((敝-ㄆ)-?+?)]困也劣也苍颉篇极也字书败也说文作[(敝-ㄆ)-?+?]败衣也从巾象[敲-高+((敝-ㄆ)-?+?)]破衣也下怀瞆反𦒱声云崩摧也说文败也从土褱声或作𪐢古字也聩音吾怪反)

顦顇(上情遥反下墙遂反韵英云顦悴瘦恶貌或从心作憔悴)

乏尠(上凡法反说文左传曰反正为乏下息浅反或作尟集训云寡也说文从是作尟少声也或作鲜同也)

麁犷(上仓苏反郑注礼记云麤疎也广雅恶也说文从三鹿下[乎*(虎-儿+几)]猛反集训云如犬犷恶不可近也故从犬正经作矿石璞非也)

鄙𨛋(上悲美反已见前序释下音里苍颉篇云国之下邑也说文南阳亭名也从邑里声也经作俚说文聊也郭璞注方言云苟且也非此用也)

块等(枯外反土块或作𠙽)

懈怠(上音戒懈倦也下音待怠墯也)

嬾堕(上勒偘反𦒱声不勤也说文懈怠也从女赖声也頼字从负刺声也经从心作懒虽讹亦通下徒卧反广雅堕懒也说文不敬也从心隋声古作𢞑)

垖阜(上都回反𦒱声云土之高貌上聚也集训云丘阜高也说文作𠂤小阜也说文隗京也从阜从隹声也或从土作堆亦同经文作塠俗字也隗音五猥反下阜音负尔雅云高平曰陆大陆曰阜广雅大陵也说文亦云大陆也山无石也象形作𠂤释名土高厚也)

沟坑(上古侯反周礼云通水曰沟桂苑珠丛云邑中之渎通水也说文水渎广深各四尺从水冓声也冓音古侯反下苦耕反尔雅坑墟也郭璞注云堑池丘墟也苍颉篇壑也陷也说文阙训古今正字从土亢声也亢音冈)

株杌(上知榆反𦒱声云杀树之余也说文木根也从木朱声也下五骨反韵英云树无枝曰杌字书株也或作兀也)

荆棘(上景迎反广雅楚荆也有壮荆蔓荆之异也赤茎大实者壮荆也及有山荆广州记曰梅纳县出金荆说文云楚木也从草刑声也下兢力反方言云江淮之间凡草木有刺伤人者皆谓之棘说文酸束也而藂生有刺木也从二束相竝经从二釆非也)

平坦(他但反广雅坦平也王弼注周易云坦无险隘也说文云从土旦声也)

恋著(力眷反𦒱声思也史记念也说文阙古今正字系也从心䜌声也变音力缘反经从女作娈亦通)

刹帝利(上𠛴字相传音为察韵中元无此𠛴乃是声讹书谬也古人翻经用[利-禾+(暴-(日/共)+夹)][利-禾+(暴-(日/共)+夹)]音初擳反以音梵音后译经者将[利-禾+(暴-(日/共)+夹)]为察以[利-禾+(暴-(日/共)+夹)]察相近遂乃变体书之致有斯谬也此句梵文无敌对语义翻云历代王种也其中有福德智慧过于众人者即共立为王因以为氏也)

婆罗门(梵语即梵天名也唐云净行或云梵行此类人自云我本始祖从梵天口生便取梵名为姓世世相传学四围陀经论皆博识多才明闲众论多为王者师傅高道不仕或求仙养寿时有证得五通神仙者也)

吠舍(古云毘舍讹也皆巨富多财通于高贵或商旅博货涉历异邦畜积资财家藏珍宝或称长者或封邑号者也)

戍达罗(古曰首陀略不正也此姓之徒务于田业耕垦播植赋税王臣多为民庶竝是农夫寡于学识四姓之中此居下等也)

第三百三十二卷

技术(纯律反韩诗术法也郑注礼云艺也说文云术道也从行术声术音驰律反)

险难(香捡反说文阻难也从阜佥声也经从山崄非者也)

潜伏(潜字已见序中释下辅腹反贾注国语伏隐也广雅藏也说文伺也犬伺人则故从人从犬会意字)

惊惶(景英反尔雅惊惧也广雅起也说文马骇也从马敬声也下音黄集训悚也说文恐也从心皇声者也)

惌家(菀袁反考声憎也慊也字书仇雠也说文从宀怨声也或作冤经文作怨非也)

坚翅(施至反考声鸟翼也亦作翨𦐂)

翱翔(上俄高反下象羊反郑笺诗云翱犹逍遥也韩诗云游也尔雅鸟高飞也说文𢌞飞也竝形声字也)

拘碍(上音俱韵英云执持也考声局也说文止也从手句声也)

射术(上时夜反说文云中远从身从𠂕小篆从寸作射说文云寸法度也寸亦手者也)

箭筈(煎线反。俗字也。正体作箭。从竹从止从舟蔡邕加刂音古外反。刂水也。可以行舟。后因行草变止止变舟为月变刂为刀渐讹谬也。考声云箭者本竹名也。案此竹叶似苇藂生高五六尺。茎细劲而且实可以为𠂕笴笴千且反因名矢为箭故说文云箭𠂕也。从竹前声也下𥹺活反考声箭口也案箭筈者受弦之口也。经文从水作栝亦通说文从竹从栝省声也栝音同糠栝也劲音迳)

仰䠶(食亦反字书云发𠂕前[身*(乏-之+夫)]𠂕俗作矢)

希有(虚依反尔雅云希罕也杨子法言摩也经文往往作𢁙古希字也)

四倒(音到韵诠云颠倒也四倒者涅盘经云无常计常无乐计乐无我计我无净计净名为四倒者也)

狂贼(劬王反玉篇云狂愚也𦒱声云猖狂不伦理也说文作[狂-王+(山/王)]或从心作狂[狂-王+析]也从犬封声也下藏则反韩诗残义曰贼说文败也从戈从刀从贝今俗从戎误也非正者也)

一巷(行降反毛诗云里间道也史记云永巷者邑中及宫内小道说文从二邑从共作[邑*出*邑]隶书从省)

余殃(于姜反郑玄注礼记殃祸也广雅咎也说文凶也从歺央声歺音残)

魅著(眉秘反𦒱声云神鬼为怪也说文老物精也或作[彪-虍+(十/田)]声类作[(魅-ㄙ)-未+勿]古文作魅下持略反从草从者)

度量(唐洛反下略姜反𦒱声云量亦度也称量也古今正字从心作𢜬从曰从童作量经作量俗字也桂苑云分多少度长短曰量也)

诳惑(上俱况反见前三十九卷释)

毁訾(上晖鬼反下兹此反见前四十二卷具释)

轻懱(眠鳖反已见前一百七十二中具释)

迟钝(长尼反毛诗传云迟缓也长远也𦒱声云久也息也说文徐徐也从辵犀声也辵音丑略反犀音西从尾从牛经文从尸从羊俗字也文从辛作迟或作𨒈古字也下豚顿反苍颉篇钝顽也韵英云兵刃不利也说文从屯声也屯音徒论反也)

廉俭(上力兼反广雅廉清也𦒱声不贪也集训云廉隅也隅为方角也从广兼声下渠俨反顾野王曰俭约也广雅少也从人佥声也)

[(土/儿/夕)*力]懱(上力矜反经作陵非本字前第九已释下眠鳖反经作蔑误略也从心正也)

或桥(姜夭反前二十六卷已说及此卷初又说经从矢非本字也)

师范(上史缁反孔注尚书云立师以教之也郑注周礼云教人以道者之称也谥法曰尊严能惮曰师温故知新曰师𦒱声师法也以法训人也说文从阜从帀四帀为众师之意也下凡黯反前第四十三中已具说)

第三百三十七卷

能绍(上乃登反郑注周礼云多才艺也广雅任也礼记善也说文兽也熊属也足似鹿从二匕坚中故称贤能而强壮故称能杰从肉[耜-耒]声也今隶书作能渐讹言[耜-耒]古文以字也下韶遶反说文继也或作𦀧已见前第一卷中具释也)

拔有(白八反玉篇引而出之也广雅出也𦒱声抽也说文擢也从手犮声也犮音盘末反)

脇痛(虚业反或作胁从三力已见前第一释)

(千结反具释)

战栗(之善反下隣一反集训云战栗危惧也郭璞云忧戚也说文从戈单声也或从心作𢥇古文作𣥭栗亦从心栗声也)

中毒(上张仲反韵英云中当也假借字也下同笃反说文害人草往往而生从中毒也毒音哀改反[艸-屮]音丑列反也)

恃己(时止反𦒱声恃依也韵英倚也说文赖也从心从恃省声也下己音几上不合)

扰乱(如沼反说文烦也从手忧声也忧音奴高反经文从忧非也下栾段反说文从乙𤔔声)

慙媿(藏舍反下居位反竝形声字或从心作愧)

如仆(满沃反左氏传僚臣仆毛诗传曰仆附也礼记仕于公曰臣于家曰仆集训云掌舆马之官名贱伇之官也说文云给事之者从人菐声菐音卜也)

捶打(上佳蘂反说文云以杖击也从手垂声也或从竹作箠箠策也或从木作棰棰棓也下德梗反广雅打击也埤苍棓也古今正字从手丁声也江外音丁挺反说文阙也)

履践(上力几反𦒱声云履𡳐属也郑注礼云蹈也说文足所依也从尸从彳从舟从文舟象履形彳音丑尺反文音虽经文从复误也下钱演反孔注论语云践循也毛诗传云行貌也礼记践其位行其礼也说文履也从足从戋亦声也或作𧗸𧗸竝同戋音察限也)

如痴(耻知反苍颉篇痴𫘤也字书顽也说文不慧也从疒疑声也疒音女厄也)

如痖(鵶贾反经从口作哑非也)

如聋(鲁东反说文耳不通也从耳龙也经作聋非也)

如盲(百彭反已上三字前第一卷中具释)

断截(上团夘反孔注书云断绝也说文断亦截也从斤从𢇍𢇍古绝字也今经文回作断取便稳也或作[(└@(止/贝))*斤][直*召]古字也有作断俗字也下贱节反郑笺诗云齐也整也说文手相训也从土作截俗字也)

交涉(时叶反晋灼曰涉入也汉书涉贱也说文从二水作[水*(止/少)*水]古字隶书今省去一水作涉)

第三百四十一卷

蔑隷车(上眠鳖反次音丽或云蔑戾车梵语也皆讹略不正云毕㗚(二合)蹉此翻为下贱种类边鄙不识礼义人也)

旃荼罗(上之然反前第四已具释)

补羯娑(梵语也与上二种类同)

挛躄(上力缘反下卑亦反前一百八十一卷具释也)

背偻(力禹反俯身也)

癫癎(上丁坚反下闲字上二句前一百八十一卷中已具释)

躭乐(答南反尔雅取乐过度韵英好也说文从火经从身亦通或作媅亦作妉下音洛也)

瓦砾(零的反说文碎石也亦小石也)

殒殁(上云敏反下门骨反𦒱声殒殁皆死也礼记[(餐-食)-又+冬]也毛诗尽也古文作歾又作从回象形古今正字殒殁竝从歹𠬛员皆声也)

欲扣(苦厚反孔子曰以杖扣其胫也孔注云扣击也广雅云举也说文作𢼒击也亦作扣)

法蠃(鲁和反说文蜗牛类而形大案蠃者乐器也吹作美声以和众乐故引为喻经作螺俗字者也)

析为(星亦反广雅析分也说文破木也从木从斤或从片作㭊经文从手非也音章列反非此义下为字从爪正也音苇危反王肃注论语为作也)

霑彼(辄廉反韩诗[雨/右][泳-永+(苟*苟)]也𦒱声小湿也说文从雨沾声也文字集略作沾略也)

滴数(丁历反𦒱声云水落也说文云水灓注也从水啻省声也啻字从帝从口经文略去口作渧俗字也啻音翅下霜句反)

魅著(眉秘反山海经云老物之精也说文作鬽从鬼鬼生毛故从彡象毛下池略反从草从者经作著非也)

不齅(休右反说文云以鼻就臭曰齅从鼻臭声也)

一切经音义卷第三

确定
取消
确定
取消