有译有本录中圣贤传记录第二(一百八部五百四十一卷五十七帙梵本翻译集传六十八部一百七十三卷)

• 佛所行赞经传五卷(亦云佛本行经)　马鸣菩萨撰北凉天竺三藏昙无谶译
• 佛本行经一卷(一名佛本行赞传)宋凉州沙门释宝云译

  上二集十二卷同帙计二百一十五纸　【据】。

• 撰集百缘经十卷吴月支优婆塞支谦译(出内典录)

  自一帙计一百五十二纸　【泾】。

• 出曜经二十卷(或云论)姚秦凉州沙门竺佛念于符秦代译
• 贤愚经十三卷(出翻经图或十五卷或六卷或十卷)元魏凉州沙门惠觉等在高昌郡译

  上二经三十三卷四帙计七百九十七纸　【宫】【殿】【盘】【欝】。

• 道地经一卷(或加大字是修行经抄元外国略本)后汉安息三藏安世高译
• 修行道地经七卷(或云修行经)西晋三藏竺法护译(第三译三译一阙)
• 僧伽罗刹所集经五卷僧伽罗刹撰　符秦三藏僧伽跋澄等译

  上三集经十四卷同帙计二百三十一纸　【楼】。

• 百喻经二卷僧伽斯那撰　萧齐天竺三藏求那毘地译
• 菩萨本缘经四卷僧伽斯那撰　吴月支优婆塞支谦译
• 大乘修行菩萨行门诸经要集三卷唐至相寺沙门释智严译

  上三集九卷同帙计一百九十一纸　【观】。

• 付法藏因缘传六卷(或无因缘字)元魏西域三藏吉迦夜共昙曜译
• 坐禅三昧经二卷(一名菩萨禅法经或云禅经)姚秦三藏鸠摩罗什译
• 佛医译一卷(一云佛医王经)吴天竺沙门竺律炎共支越译
• 惟日杂难经一卷吴月支优婆塞支谦译
• 佛般泥洹摩诃迦叶赴佛经一卷(亦云迦叶赴佛涅槃经)东晋西域沙门竺法昙无兰译
• 菩萨诃色欲法一卷(亦云经)姚秦三藏鸠摩罗什译
• 四品学法经一卷(或无经字)宋天竺三藏求那跋陀罗译
• 佛入涅槃密迹金刚力士哀恋经一卷失译今附秦录
• 迦旃延说法没尽偈经一卷僧祐录云安公失译今附西秦录
• 佛治身经一卷(或云治身经)僧祐录云安公失译经今附西晋录
• 治意经一卷(或云佛治意经)僧祐录云安公失译今附西晋录

  上十一集十七卷同帙计一百七十二纸　【飞】。

• 杂宝藏经八卷元魏西域三藏吉迦夜共昙曜译
• 那先比丘经三卷(或二卷或直云那先经)失译附东晋录

  上二集十一卷同帙计一百八十九纸　【惊】。

• 五门禅要用经一卷大禅师佛陀蜜多撰　宋罽宾三藏昙摩蜜多译
• 达摩多罗禅经二卷(一名不净观禅经修行方便)东晋天竺三藏佛陀跋陀罗译
• 禅法要解二卷(一名禅要经)姚秦三藏鸠摩罗什译
• 禅要诃欲经一卷(题云禅要经呵欲品)后汉失译
• 内身观章句经一卷后汉失译
• 法观经一卷西晋三藏竺法护译
• 思惟略要法一卷(或加经字)姚秦三藏鸠摩罗什译
• 十二游经一卷东晋西域沙门迦留陀伽译
• 旧杂譬喻经二卷(亦云杂譬喻集经)吴天竺三藏康僧会译
• 杂譬喻经一卷后汉月支三藏支娄迦谶译

  上十集十三卷同帙计一百九十一纸　【图】。

• 杂譬喻经二卷(一名菩萨度人经)失译在后汉录
• 杂譬喻经二卷比丘道略集　姚秦三藏鸠摩罗什译
• 阿育王譬喻经一卷失译奉附东晋录
• 阿育王经十卷(或加大字)梁扶南三藏僧伽婆罗译

  上四集十五卷同帙计一百八十六纸　【写】。

• 阿育王传五卷(或七卷亦云大阿育王经)西晋安息三藏安法钦译
• 阿育王息坏目因缘经二卷(一名王子法益坏目因缘经)符秦天竺三藏昙摩难提于姚秦代译
• 四阿含暮抄解二卷阿罗汉婆素跋陀撰　符秦西域沙门鸠摩罗佛提等译

  上三集九卷同帙计一百七十纸　【禽】。

• 法句经二卷(亦云法句集)尊者法救撰　吴天竺沙门维祇难等译
• 法句譬喻经四卷(一名法句本末经)西晋沙门释法炬共法立译
• 迦叶诘经一卷后汉安息三藏安世高译
• 撰集三藏及杂藏传一卷失译今附东晋录
• 三慧经一卷僧祐录云安公异经今附北凉录
• 阿毘昙五法行经一卷(亦直阿毘昙苦惠二或无行字)后汉安息三藏安世高译
• 阿含口解十二因缘经一卷(亦直云阿含口解经亦名断十二因缘经)后汉安息优婆寒安玄共严佛调译
• 小道地经一卷后汉西域三藏支曜译
• 文殊师利发愿经一卷(或加偈字)东晋天竺三藏佛陀跋陀罗译
• 六菩萨名一卷(长房入藏录云六菩萨名亦当诵持)后汉失译
• 一百五十赞佛颂一卷尊者摩咥利制咤撰　唐三藏义净译
• 赞观世音菩萨颂一卷唐天后代佛授记寺沙门释惠智译

  上十二集十六卷同帙计一百九十七纸　【兽】。

• 无明罗刹集一卷(亦云无明罗刹经或二卷)失译今附秦录
• 马鸣菩萨传一卷姚秦鸠摩罗什三藏译
• 龙树菩萨传一卷姚秦三藏鸠摩罗什译
• 提婆菩萨传一卷姚秦三藏鸠摩罗什译
• 婆薮槃豆法师传一卷陈天竺三藏真谛译
• 龙树菩萨为禅陀迦王说法要偈一卷宋罽宾三藏求那跋摩译(出唐旧录)
• 劝发诸王要偈一卷龙树菩萨撰　宋天竺三藏僧伽跋摩译
• 龙树菩萨劝诫王颂一经唐三藏义净译
• 宾头卢突罗阇为优陀延王说法经一卷(亦云宾头卢为王说法经)宋天竺三藏求那跋陀罗译　大勇菩萨分别业报略经在此卷内
• 请宾头卢法一卷(或加经字)宋沙门释惠简译
• 分别业报略一卷大勇菩萨撰(或加集字)　宋天竺三藏僧伽跋摩译
• 迦丁比丘说当来变经一卷僧祐录中失译经今附宋录
• 大阿罗汉难提蜜多罗所说法住记一卷唐三藏玄奘译(出内典录)
• 金七十论三卷(一名僧佉论)陈天竺三藏真谛译
• 胜宗十句义论一卷唐三藏玄奘译

  上十五集十八卷同帙计二百二十纸　【画】。

此方撰述集传

四十部三百六十八卷

• 释迦谱十卷(本异与此广略异)萧齐建初寺沙门僧祐撰
• 释迦氏略谱一卷(或无略字)唐西明寺沙门释道宣撰
• 释迦方志二卷唐西明寺沙门释道宣撰

  上三集十三卷二帙计三百七十六纸　【彩】【仙】。

• 经律异相五十卷梁天监十五年勅沙门宝唱等撰

  自五帙计八百五十四纸　【灵】【丙】【舍】【傍】【启】。

• 陀罗尼杂集十卷未详撰者今附梁录

  自一帙计二百七十一纸　【甲】。

• 诸经要集二十卷唐西明寺沙门释玄恽译

  自三帙计五百九十纸　【帐】【对】【楹】。

• 出三藏记集十五卷梁建初寺沙门释僧祐撰
• 众经目录七卷随开皇十四年勅翻经沙门法经等撰

  上二集二十二卷二帙计四百三十四纸　【肆】【筵】。

• 开皇三宝录十五卷(内题云历代三宝纪)隋开皇十七年翻经学士成都费长房撰
• 众经目录五卷隋仁寿二年勅翻经沙门及学士等撰

  上二集二十卷二帙计三百五十三纸　【设】【席】。

• 大唐内典录十卷唐西明寺沙门释道宣撰

  自一帙计二百九十五纸　【鼓】。

• 续大唐内典录一卷唐西崇福寺沙门释智升撰
• 古今译经图纪四卷唐翻经沙门释靖迈撰
• 续古今译经图纪一卷唐西崇福寺沙门释智升撰
• 大周刊定众经目录十五卷唐天后代勅佛授记寺沙门明佺等撰

  上四集二十一卷二帙计三百五十纸　【瑟】【吹】。

• 开元释教录二十卷唐西崇福寺沙门释智升撰

  自二帙计五百八十一纸　【笙】【升】。

• 一切经音义二十五卷唐翻经沙门玄应撰(出内典录)
• 新译大方广佛华严经音义二卷唐净法寺沙门惠菀撰

  上二集二十七卷四帙计五百四十一纸　【阶】【纳】【陛】【弁】。

• 大唐西域记十二卷唐三藏玄奘撰(出内典录)
• 集古今佛道论衡四卷唐西明寺沙门释道宣撰(出内典录)
• 续集古今佛道论衡一卷唐西崇福寺沙门释智升撰

  上三集十六卷二帙计三百四十二纸　【转】【疑】。

• 东夏三宝感通录三卷(出内典录)唐西明寺沙门释道宣撰(出内典录)
• 集沙门不拜俗仪六卷(出内典录)唐弘福寺沙门彦琮撰

  上二集九卷同帙计二百一纸　【星】。

• 大慈恩寺三藏法师传十卷唐西太原寺沙门惠立撰

  自一帙计一百九十三纸　【右】。

• 大唐西域求法高僧传二卷唐三藏义净撰
• 法显传一卷(亦云历游天竺记传)东晋沙门法显自记游天竺事(出长房录)
• 高僧传十四卷(一卷是目录出长房录)梁会稽嘉祥寺沙门惠皎撰

  上三集十七卷二帙计三百八十一纸　【通】【广】。

• 续高僧传三十一卷(出内典录)唐西明寺沙门释道宣撰

  上件三十一卷分为四帙计七百九十二纸　【内】【左】【达】【承】。

• 辩正论八卷(出内典录)唐终南山龙田寺沙门法琳撰(出内典录)

  上一集八卷同帙计一百八十四纸　【明】。

• 破邪论二卷唐终南山龙田寺沙门法琳撰(出内典录)
• 甄正论三卷唐天后代佛授记寺释玄嶷撰
• 十门辩惑论二卷唐兴善寺释复礼撰
• 弘明集十四卷梁建初寺释僧祐撰(出长房录)

  上四集二十一卷二帙计二百七十一纸　【既】【集】【坟】。

• 广弘明集三十卷唐西明寺释道宣撰(出长房录)

  上一集三十七卷分为三帙计一千二纸　【典】【亦】【聚】。

• 集诸经礼忏仪二卷唐西崇福寺释智升撰
• 大唐南海寄归内法传四卷唐三藏义净撰
• 比丘尼传四卷梁庄严寺释宝唱撰
• 别说罪要行法一卷(或无别字)唐三藏义净译
• 受用三水要法一卷(亦云要行法)唐三藏义净撰
• 护命放生轨仪一卷(或云轨仪法)唐三藏义净撰

  上六集十三卷同帙计二百三纸　【群】。

• 开元释教录四卷唐西崇福寺沙门智升撰
• 开元释教录(别录)
• 汉法本内传五卷未详撰者
• 沙门法琳别传三卷沙门彦悰撰

  右二部传明勅禁断不许流行故不编载然代代传写之。