三宝感应要略录卷之中

第一有人将读华严经以水盥掌所霑虫类生天感应(出经田及游记)

执师子国沙门释迦弥多罗。此云能友。是第三果人也。麟德之初。来仪晨旦。情圣迹遍历名山及寺。至京师西大原寺。励诸僧转读花严经典。乃命译语问云。此是何经。答是花严经。能友肃然改容曰。不知此处亦有是经耶。合掌欢喜赞言。若闻花严题目字者。决定不堕四恶趣。此大方广功德难思。西国相传。有人以水盥掌。将读此经。水之所霑洒及虫蚁。因此舍命。后得生天。何况受持读诵。益不可思议之福也。甞闻。于填国东南二千余里。有国名遮拘槃。王宫侧有精舍。于中大乘沙门转读花严。王臣供养之。夜中分忽然有大光明。遍满城中。光明之中。有百千天人。以种种天衣珠宝璎珞。奉献王及沙门。王问曰是谁。天答曰。我是精舍侧蜫虫也。沙门以水盥掌。将读花严。水之所霑。因此舍命。生忉利天。天上法尔初知本因。故来下报恩。王闻天语。悲喜立制。我国偏重大乘。不可流通小法。从其已来。彼王历叶敬重大乘。诸国名僧。入其境者。并皆试练。若小乘学。则遣不留。摩诃衍人。请停供养。至今不改。王宫内自有花严摩诃般若大集法华等经十二部并十万偈。王自受持。亲执户钥。转读。则开香花供养。如此等异盖多矣。

第四十一大般若翻译时感应(出慈恩传)

显庆五年正月一日起首翻大般若经。经梵本总有二十万颂。文既广大。学徒每请删略。法师将顺众意。如罗什所翻。除繁去重。作此念已。于梦中即有极怖畏事。以相惊诚。或见乘危履崄。或见猛兽搏人。流汗战慓。方得免脱。觉已惊惧。向诸众说。还依广翻。夜中及见诸佛菩萨眉间放光。照触己身。心意调适。法师又自见手执花灯供养诸佛。或升高座。为众说法。多人围遶。赞叹恭敬。或梦见有人奉己亦果。觉而喜庆。不敢更删。一如梵本。佛说此经。凡在四处。一王舍城鹫峰山。二给孤独园。三他化自在天宫。四王舍城竹林精舍。总一十六会。今为一部。然玄奘法师。于西域得三本。到此翻译之日。文有疑错。即校三本以定之。慇懃省覆。方乃著文。审慎之心。自古无比。或文乖旨奥。意有踌躇。必觉异境。似若有人授以明决。情即豁然。若披云观日。自云。如此悟处。岂玄奘浅怀所通。并是诸佛菩萨所冥加耳。经之初会。有严净佛土品。品中说。诸菩萨摩诃萨众。为般若波罗蜜故。以神通愿力。盛大千界上妙珍宝诸妙香花百味饮食。衣服音乐随意。所生五妙。忆种种供养。严说法处。时玉花寺主惠德。及翻经僧喜尚。其夜同梦。见玉花寺内广博严净。绮饰庄严。幢帐宝辇。华幡伎乐。盈满寺中。又见无量僧众。手执花盖。如前供养大般若经。寺中内衢巷垆壁。皆庄绮饰。地积名花。众共履践。至翻经院。倍加胜妙。如经所载宝庄严土。又闻院内三堂讲说。法师在中堂敷演。既覩此已欢喜惊觉。俱参法师。说所梦事。法师云。今正翻此品。诸菩萨等。必有供养。诸师等见信有是乎。时殿侧有双李树。忽于非时。数数开花。花皆六出鲜荣红白。非常可爱。时众评议云。是般若开阐之征。又六出者。表六到彼岸。至龙朔三年冬十月廿三日。方及绝笔。合成六百卷。称为大般若经焉。合掌欢喜。告徒众曰。此于此地有缘。玄奘来此玉花者。经之力也。

三宝感应要略卷下目录

  • 第一文殊师利菩萨得名感应
  • 第二文殊化身为贫女感应
  • 第三阿育王造文殊像八万四千躯感应
  • 第四照果寺解脱禅师值遇文殊感应
  • 第五释智猛画文殊像精诚供养感应
  • 第六五台县张元通造文殊形像感应
  • 第七宋路照太后造普贤菩萨像感应
  • 第八窥冲法师造普贤像免难到印度感应
  • 第九高陲安义蒙普贤救疗感应
  • 第十上定林寺释普明见普贤身感应
  • 第十一乌长那国达丽罗川中弥勒木像感应
  • 第十二济阳江夷造弥勒像感应
  • 第十三释沼謣造弥勒菩萨像感应
  • 第十四释诠明造慈氏檀像感应
  • 第十五菩提树下两躯观自在像感应
  • 第十六摩揭陀国孤山观自在菩萨感应
  • 第十七世无厌寺戒贤论师蒙三菩萨诲示感应
  • 第十八戒日王子感观自在菩萨像感应
  • 第十九南天竺尸利密多菩萨观音灵像感应
  • 第二十晋居士刘度等造立观音像免害感应
  • 第二十一释道秦念观音菩萨增寿命感应
  • 第二十二鲁那孤女供养观音朽像感应
  • 第二十三憍萨罗国造十一面观音像免疾疫难感应
  • 第二十四造千臂千眼观音像延寿感应
  • 第二十五罽宾国行千臂千眼像法免难感应
  • 第二十六大婆罗门家诸小儿等感千手千眼观音像感应
  • 第二十七南印度国造不空羂索像感应
  • 第二十八凉洲姚徐曲为亡亲画观自在像感应
  • 第二十九荆洲赵文侍为亡亲画六观世音感应
  • 第三十梁朝汉洲善寂寺观音地藏画像感应
  • 第三十一雍州鄠县李赵待为亡父造大势至像感应
  • 第三十二地藏菩萨过去为女人寻其母生处救苦感应
  • 第三十三唐益州法聚寺地藏菩萨画像感应
  • 第三十四唐𫈉州金水县刘侍郎家杖头地藏感应
  • 第三十五地藏菩萨救乔提长者家恶鬼难感应
  • 第三十六弥提国王画五大力像免鬼病感应
  • 第三十七唐益州法聚寺释法安画灭恶趣菩萨像感应
  • 第三十八代州总因寺释妙运画药王药上像感应
  • 第三十九陀罗尼自在王菩萨于地狱镬缘上说法感应
  • 第四十马鸣龙树师弟感应
  • 第四十一释道诠禅师造龙树像生净土感应
  • 第四十二淄州释惠海画无著世亲像得天迎感应
确定
取消
确定
取消